protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique中文是什么意思

• 在紧急情况下合作抗治地中海石油和其他有害物质造成污染的议定书

• "protocole"中文翻译    音标：[prɔtɔkɔl] m. 公文程式汇编；外交会议记录；议定书；礼仪；礼宾司；校对符号表
• "relatif"中文翻译    音标：[rlatif] relatif,-ve a.
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "coopération"中文翻译    音标：[kɔperasjɔ̃] n.f.
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en matière de"中文翻译    关于...的方面 关于，在...方面
• "matière"中文翻译    音标：[matjεr] f. 物质, 材料, 题材 专业辞典 1. n.f. 【法律】在民事上
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "lutte"中文翻译    音标：[lyt] 动词变位提示：lutte是lutter的变位形式 f.
• "lutte contre la pollution"中文翻译    污染控制
• "contre"中文翻译    不足的地方 对 缺点 弊病 反对
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "pollution"中文翻译    音标：[pɔlysjɔ̃] f. 弄脏；污染；手淫；遗精 f. 污染 专业辞典 n.f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "mer"中文翻译    音标：[mεr] n.f. 海，海洋 [转]茫茫一片；大量，无穷 f. 海, 大海 mer f.
• "mer méditerranée"中文翻译    地中海[欧洲、非洲和亚洲之间]
• "méditerranée"中文翻译    f. 地中海
• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "autres"中文翻译    更多
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en cas de"中文翻译    loc.prép 如果,倘若
• "cas"中文翻译    音标：[ka] n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "situation"中文翻译    音标：[sitɥasjɔ̃] f. 形势, 状况, 位置, 处境 专业辞典 1. n.f.
• "situation critique"中文翻译    应急的 紧急的 紧急状况 紧急状态
• "critique"中文翻译    音标：[kritik] 动词变位提示：critique是critiquer的变位形式 adj.

• Le PNUE a fait savoir qu’à sa réunion tenue au mois d’avril 1999, le bureau des Parties contractantes de la Convention de Barcelone avait examiné les amendements au Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique.
  环境规划署报告,《巴塞罗那公约》缔约方理事会在1999年4月的会议上讨论了《在紧急情况下合作抗治地中海石油和其他有害物质造成污染的议定书》修正案。
• Ce centre a été créé en 1982 à Bahreïn dans le cadre de la Convention régionale de Koweït pour la coopération en vue de la protection du milieu marin contre la pollution et de son Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique, tous deux signés le 24 avril 1978 au Koweït.
  1982年，在《关于合作保护海洋环境免受污染的科威特区域公约》和1978年4月24日在科威特签署的《关于在紧急状况下合作消除石油和其他有害物质污染的议定书》的框架内，成立了该中心。